ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ
ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᔭᖅ ᐊᔪᕐᓇᕋᔭᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔪᒥᓇᖅᑐᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᓚᐅᖏᒃᑯᑎᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓂᒡᓗ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓂ, ᖁᔭᓕᑦᑎᐊᖅᐳᒍᓪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ. ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᖓᓂ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᐅᑉ, ᖁᔭᓐᓇᒦᑦᑎᐊᖅᐸᕗᓪᓗ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᑦᑎᐊᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ.
ᐃᓚᐅᔪᑦ: ᐋᓐᓄᕈ ᐋᕆᐊᒃ (Andrew Arreak), ᕈᑕ ᐊᕐᓇᑲᓪᓚᒃ (Rhoda Arnakallak), ᔭᐃᑯ ᐋᓗᓘ (Jayko Alooloo), ᓯᐅᓪᕕᐊ ᐱᐅᒑᑦᑐᐊᓗᒃ (Sylvia Pewatoalook)
ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖅ : ᒪᑎᐅᓪᑦ ᐳᐊᕆᐊᐃ (Mathilde Poirier), ᕗᓗᐊᕆ ᓴᕐᔭᓐᑦ (Flore Sergeant)
ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑕᐅᔪᖅ ᐆᒧᖓ: ᑲᒥᐅᓪ ᐳᐊᕆᐊᐃ (Camille Poirier), ᒪᑎᐅᓪᑦ ᐳᐊᕆᐊᐃ (Mathilde Poirier), ᕗᓗᐊᕆ ᓴᕐᔭᓐᑦ (Flore Sergeant)
ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ: ᑲᒥᐅᓪ ᐳᐊᕆᐊᐃ (Camille Poirier), ᒪᑎᐅᓪᑦ ᐳᐊᕆᐊᐃ (Mathilde Poirier)
ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᓂᖅ: ᑲᒥᐅᓪ ᐳᐊᕆᐊᐃ (Camille Poirier
ᓂᔾᔭᐅᑦ: ᓂᑯᓚᔅ ᐊᒋᐊᕐ (Nicolás Aguirre)
ᑐᓛᔨ: ᒫᒡᒐᓐ ᐊᕐᓇᑲᓪᓚᒃ (Morgan Arnakallak)
ᑕᖅᓯᖅᓱᐃᓂᖅ: ᐃᓕᒃᓴᑐᕐ ᒪᓕ−ᑲᓄᐃᐅᓪ (Alexandre Lamy-Canuel)
ᓂᐱᓕᐅᕆᓂᖅ : ᒪᐃᑯᓪ ᐱᓂᑦ Michael Binette (ᓂᐱᓕᐅᕐᕕᒃ ᐅ−ᓴᓐ)
ONF-ᑯᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖅ
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᔨᒻᒪᕆᒃ : ᐸᑐᕆᒃ ᑐᕋᕼᐊᓐ (Patrick Trahan)
ᑲᑎᑎᕆᓂᖅ: ᐃᓴᐱᐅᓪ ᓗᓱᐃᐊᐃ (Isabelle Lussier)
ᖁᔭᓐᓇᒦᑦᑎᐊᖅᐸᕗᑦ ᐅᑯᐊ :
ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑦ (Mittimatalik)
ᑭᐅᕆ ᐃᐅᓪᕗᕋᒻ (Carey Elverum) - ᒥᕐᖑᐃᕐᓯᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ
ᑕᔅ ᐃᔅᐱ (Tess Espey) - ᒥᕐᖑᐃᕐᓯᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ
ᑐᕇᓴ ᑕᓗᒡ (Theresa Dalueg)
/ ᑳᑐᕆᓐ ᐊᓕᒃᓵᓐᑐᕋ ᒑᓐᔭᓐ (Catherine Alexandra Gagnon) - Érébia
ᑭᐅᕋᓐ ᒑᓚᕼᐃᐅᕐ (Karen Gallagher)
Félicien Pinot
ᓇᓯᕝᕕᒃ ᐊᖓᔪᒃᖠᕐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ (Nasivvik High School)
ᑏᓇ ᐋᓗᓘ (Tina Alooloo)
ᐃᕙᓕᓐ ᐊᒃᐸᓕᐊᐱᒃ (Evelyn Akpaliapik)
ᔮᓇᑦ ᓛᕆᓴ ᑯᓐᓇᒃ (Janet Larrisa Koonark)
ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᑦᑐᒦᑉᐳᖓ (Ina Killiktee)
ᑭᐊᓐᑐᓪ ᕿᓕᖅᑎ (Kendall Killiktee)
ᐋᓐᔨᓚ ᐆᑦᑐᕙᒃ (Angela Ootoovak)
ᕋᐃᔭᓐ ᐹᒃᔅ (Ryan Parks)
ᑎᓚᐃᓚ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ (Delilah Amarualik)
ᐃᔅᑐ ᐊᕐᓇᑲᓪᓚᒃ (Esther Arnakallak)
ᔪᐃᔅ ᐋᕆᐊᒃ (Joyce Arreak)
ᐊᒡᓄᕗᔭᖅ ᕿᓗᖅᑭᓵᖅ (Agnovoyak Kilukishak)
ᓖᑎᐊ ᑯᓇᑦ (Lydia Koonard
ᐲᑦᕗᓪ ᐆᑦᑐᕙᒃ (Bethwel Ootova)
ᔫᓯᐊ ᐆᑦᑐᕙᒃ (Josiah Ootova)
ᑖᓂᐅᓪ ᖁᐊᓴ (Daniel Quasa)
ᓴᐃᒪᓐ ᖁᒪᖔᐱᒃ (Simon Komangapik)
ᔪᐃᓕ ᐆᑦᑐᕙᒃ (Joelie Ootoovak)
ᔫᑕ ᐆᑦᑐᕙᒃ (Judah Ootoovak)
ᓲᓯ ᐱᑯᔭᒃ (Susie Pikuyak)
ᔭᐃᒥᓯ ᓴᐃᒨᓂ (James Simonee)
ᔨᐊᕝ ᓴᐃᒨᓂ (Jeff Simonee)
ᔫᓯᐲᓐ ᓴᐃᒨᓂ (Josephine Simonie)
ᓰᑎ ᑕᒑᖅ (Sheatie Tagak)
ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᑯᓄᖓ:
Inter-Agency Standing Committee (IASC)
Centre for northern studies (CEN)
CentrEau
Takuvik
Fonds de recherche du Québec (FRQ)
Sentinel North
Weston Family Foundation
Institut nordique du Québec
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG)
Fonds de recherche René Therrien
NRS of Florent Dominé
NRS of Gilles Gauthier
